第12章 猜词

单词室每个星期有一个传统的固定活动，就是猜词。

        面向abcd各大区的猜词活动，不管老师还是学生，所有人都可以参与，届时参与者既可以当主持人出题，也可以当猜词者猜词，猜词冠军会有惊喜奖励。

        猜词即由主持人出题，用一段英文描述这个单词，当然题目出的单词不能出现在描述的话里。主持人可以看情况酌情提示单词有几个字母，或者单词首字母等。

        举个例子，比如“gymnasium体育馆”，可以描述成“it\''sasportsplaceforstudentsintheschool”

        当然这是想当简单的例子，有些词很难描述，用英语去解释就更难了，考验出题者的英文表达能力，也考验猜词人的英语听力和阅读理解能力，以及词汇量等。

        晏灿被冰可乐科普完后，正因为自己拙劣的口语感到为难，看到她下一句话就开心了。

        icecola：“明天你负责计分。”

        icecola：“反正你不擅长猜--”

        hikari：“哎呀，好好好，我喜欢，你果然了解我！”

        icecola：“嗯嗯，每次主持会说，这个单词是几分的，所以，计分很简单。”

        hikari：“如果一次性答出的人太多，比如来个几十个怎么办？”

        icecola：“还不一定有外区的来呢，而且第一个人猜出才有分啊。”

        hikari：“哦哦，对哦，我傻了！”

        晏灿很开心，出词太为难她了，猜词她更不擅长，计分对她来说既轻松又有参与感，真的是再合适不过了！

        因为猜词活动当天才知道参与的学员都有谁，她也不需要做什么准备，倒是metis突然找上她，问她要四级、六级、高级词汇各5个单词。

        晏灿翻了词汇表，按要求给他找了几个发过去，但是高级词汇有点拿不准，metis说自己看着办，到时候再补充。

        解决完单词的事，晏灿才问了个她心里已经有答案的问题。

        hikari：“你要猜词？”

        (づ●─●)づ：“冰可乐让我找的。”

        果然，冰可乐做事就是面面俱到。

        猜词活动一般要一两个小时，如果到时候没人上去主动出题，活动进行过程衔接会很尴尬，她可能还不止找了metis，作为单词管理真是太靠谱了。

        (づ●─●)づ：“六级词你找的这个notwithstanding……”

        hikari：“其实我不认识它==！”

        (づ●─●)づ：“我从来都没见过……”

        hikari：“是吧，我也没见过。”

        notwithstanding，尽管；虽然。

        居然有这样的词！

        一眼看着挺简单，拆开好像都认识，但合起来却是第一次见，晏灿翻到的时候，觉得真的太有意思了，到时候描述起来应该也挺有趣，比如说到单词组合，一共有15个字母什么的。

        然后就到了活动当天，参与的人还不少。

        除了知道会出现的metis，还有晏灿认识的window、央枝、囿，以及活跃在精听室的学员们flash、rd、东方民仙、blue等，还挺热闹。

        晏灿在播放精听的时候之所以能记住他们，除了他们英语好手速快，还伴随些好玩的瞬间，所以印象深刻。

        flash人如其名，打字很快。有次有位大兄弟问他你英语咋这么好，flash回，经常玩游戏就变好了。虽然大兄弟秉持怀疑态度，但据说flash人游戏玩的是外服，可能本身英语就很好，游戏里和朋友一边玩一边交流就更好了吧。flash开玩笑说，他练英语是为了更好地打游戏，这话一出，全教室的人风中凌乱。

        rd英语也很好，可能未到面瘫等大神的行列，但是偶尔会活跃在精听室。有一次晏灿在放精听的休息时间播放了英文歌《stronger(whatdoesn\''tkillyou)》，rd在公屏里回复这是他最喜欢的一首英文歌。晏灿看到了，于是每次她放听力，看到rd在，休息时间就会放《stronger》，rd注意到了，公屏上聊着聊着就这么熟悉起来了。

        blue是他主动私聊晏灿，让她教他播放精听软件ab的使用技巧而加了好友的。

        正像后来某人所说，认识每一个人都相当于打开了一扇窗口，看到不一样世界。

        晏灿认识了形形色色的人，看到了很多事物没见过的一面。

        猜词活动上，晏灿又单方面认识了讲解单词的老师vivi，以及总爱到处混的黄马管理假面骑士。

        晏灿不得不承认她有慕强心理，由衷地佩服每一个英语大神，也为认识他们而感到开心。

        猜词活动因为这些大神的存在变得精彩有趣，这种高手如云，群英集聚的场景真的很难用文字表达出来。因为每一个猜词瞬间都很精彩，每个出题主持都很有个人魅力。

        晏灿听到了流利地道的美音，优雅性感的英音；有人在描述的时候，刚说到一半就被底下的学员猜出来了，有人描述了几遍还是没人猜出来后，气急败坏地连中文都冒出来了，被大家捉弄；flash描述完，给提示说单词饱含6个字母，结果大家猜了半天，最后发现正确单词是7个字母，囿开玩笑，flash你识不识数，引发公屏一片哈哈哈哈……

        还有metis开麦时，用清清冷冷，毫无感情的语气，描述出她给的单词。然后因为四级单词太过简单，容易猜出，被大家一起吐槽。

        晏灿想这可不怪她，是他说要四级词汇的，毕竟猜词活动也要顾及到其他不是大神的学员嘛。

        每次主持人英文描述完后，公屏上都会出现各种各样意思相近，或词根相近，或单词字母字数一样的单词。

        有些词晏灿认识，有些词需要借助在线查词。

        不过在享受单词盛宴的同时，她也没忘记计分的任务，等主持人公布答案和第一个答对的人，就把分数记在简单制作的计分板上。

        活动快结束时，她收到了冰可乐的私聊。

        icecola：“等会最后给分的时候，你给我一个每个人的总分哦。”

        hikari：“嗯嗯，结束后给你发。”

        简单词1分，较难的词15分，还有高级词汇2分，晏灿统计完后认真看了一眼分数，发现短短两个小时，他们猜了85个单词，平均一分多钟猜一个词的节奏。

        像vivi老师这样的高手都有近20分，囿拿了10分，剩下的有7分、8分的，也有只有1分的。

        比如rd，不过对rd来说，在这么一群大神中能够脱颖而出，第一猜出，也很了不起了。

        计分是只记第一个打出单词的人，还有不少人是紧接着在后面发出正确答案的。所以说，这是拼手速的世界，就像电子竞技，不仅仅是靠脑子，手速也很重要。

        晏灿在把分数详情及统计发给冰可乐后，随口问了一句。

        hikari：“window这次好像没怎么猜呢？”

        window只有3分，而且除了拿到的那3分，很少在公屏上看到他的身影。

        icecola：“他这会儿有点忙，没怎么听。”

        icecola：“我本来是要让他出词，还好这次大家都很活跃。”

        至于为什么问她这个问题呢，晏灿看了两人的id，冰可乐好喝，咖啡爱好者，是经常同时出现的情侣名呀。

        没有活动的时候，就是日常播放听力。这天，放完精听的晏灿到听力活动室挂机，metis突然出现，放了一段英语同传音频。

        经过一段时间的相处，晏灿已经习惯他挂机的时候冷不丁地开始放歌，突然开始听英文演讲，或者播放其他音频……

        活动室里也没其他人，她便直接在公屏跟他聊天。

        hikari说：放的是什么？你要做同传？

        (づ●─●)づ说：张京同传，同传哪有那么容易……

        (づ●─●)づ说：一般人，就算要你拿方言和普通话做同传，都做不来。

        hikari说：谁叫你突然放这个，我以为你英语已经好到可以做同传的地步了

        (づ●─●)づ说：我现在学个笔译都难的要死，翻译入门都需要专8以上的水平了

        hikari说：你是做翻译的嘛？

        (づ●─●)づ说：不是，做过兼职。

        hikari说：说到翻译，我今天放听力的时候试着自己翻了一下，发现除不认识的单词，其实翻得还挺正确的。

        (づ●─●)づ说：如果你不是想做英语相关的工作，千万不要学太深入，因为一不会出国，二用外语的情况不会很多。

        hikari说：可是，老师说学好外语可以和外星人讲话。

        hikari说：外国人。。

        (づ●─●)づ说：。。

        同传，同声传译，是译员在不打断讲话者演讲的情况下，不停地将其讲话内容传译给听众的一种口译方式。

        这是翻译的最高境界了。

        闹了个不大不小的笑话后，晏灿跟着认真听了同传音频，边听边感叹，沉着冷静的翻译官真是太有魅力了，难怪是许多人的向往。

        metis说同传需要不断的练习，因为我们的平时的习惯是自己一边思考一边讲话，而同传则是要听别人讲，再思考，用另一种语音复述出来。

        语言语感很重要，应变能力也很重要，需要高度集中注意力，也需要学会“一心二用”。

        边听边讨论，不过晏灿也没听多久，家教的时间快到了，她要离线出门了。

        hikari：“我去家教，走了~”

        (づ●─●)づ：“当家教？”

        hikari：“假期兼职，教一个五年级的孩子英语。”

        (づ●─●)づ：“挺好的。”

        收拾好自己，她临出门前又瞄了一眼屏幕，发现活动室跳进来一个单词主持，正在组织大家玩游戏。

        看了一下头像亮起来正在说话的主持，晏灿一点也没有想拿起耳机听的欲望，只是惊讶metis居然还在。

        hikari：“你怎么还没跑？我还以为你听到long的声音就会跑了。”

        (づ●─●)づ：“在挂机。”

        hikari：“果然。真走了，拜~”

        之所以会这么说，是因为long有一副公鸭嗓，说话又大大咧咧。

        晏灿起初与metis聊天时，除了有关英语或者听力区的消息，她第一次收到他带有日常“人情味”的信息，就是他听到long的声音后，很无奈地向她吐槽一句。

        为什么这个人这么吵？

        晏灿记得她看到后直接笑了出来。


　　(https://www.xblqugex.cc/book_59686287/15720055.html)


　　请记住本书首发域名：www.xblqugex.cc。笔趣阁手机版阅读网址：m.xblqugex.cc