第一百七十八章 开始翻译

　　
听见姚谦喊自己，谢孟唐先是微微一愣，随即脸上露出一抹冷笑之色。
正愁没有办法来当面，针对你，你这是自己给我机会啊、
这样想着，谢孟堂便大步地走向了礼堂的讲台。
“不知道邀请老朽上来，有何贵干？”
谢孟唐看着姚谦，低声说道。
“谢教授，我看您对我翻译《三国志》似乎还有点怀疑？”姚谦面带微笑地说道。
闻言，谢孟唐冷冷一笑，说道：“不是怀疑，这根本就是一件不可能的事情。众所周知《三国志》是一篇鸿篇巨著，就凭你一个人，我实在是无法像是你能将它完全翻译出来。”
“既然谢教授这样说，那我就来证明一下，看看我到底有没有能力将其翻译出来。”姚谦一脸认真地说道。
“证明，你准备怎么证明？”谢孟唐冷冷一笑，不屑地说道。
姚谦将手中的《三国志》翻开，放在了谢孟唐的面前。
“谢教授，你随便指，指什么地方我就翻译什么地方！”
闻言，谢孟唐不禁微微一愣，随即心中便升起了一丝不好的感觉，这丫头怎么会这么有信心？
【哈哈，你随便指，剩下的交给我！】
【这样一来，你还有什么不服的？】
【说最淡定的话，装最狠的逼！】
【有一说一，主播这比装的有深度了！】
【害，直接翻译给他看！】
【不会吧，不会真有人认为主播能够将《三国志》翻译出来吧！】
【呵呵，看结果不就知道了！】
..............
“谢教授，请吧！”姚谦淡淡地说道。
全场的目光都变得紧张了起来，如果姚谦真的要是将《三国志》翻译了出来，对于整个神州学术界而言，都是一场大地震啊！
咕咚。
谢孟唐也不吞了口口水，他抬起手指，随便翻了一页，然后朝着指了过去。
“谢教授，你选好了？”姚谦笑道。
谢孟唐点了点头，“你......这一页，不......加上他后面的另外两页你全部都得翻译出来！”
“那就按照谢教授的话，我现在就将这三页给翻译出来。不过为了公平起来，我还要将华清学院的古文教授给请上来，我一边翻译，他们一边来证明我的翻译到底是对是错！”
姚谦笑着说道。
“不行，我们交大也要上来一名古文教授！”谢孟唐插话道。
不一会，人群中就走出了两位白发老者，华清这边自然是严教授，而交大的教授，看起来则是比较年轻。
“小丫头，你刚才的言论真实让老朽我倍感羞愧啊！没想到你年纪轻轻，就能够有这么深度的研究，我研究这玩意，研究了大半辈子，真的就是浪费了啊！”严教授走上礼台，一脸感慨地说道。
姚谦也微微点了点头，说道：“老先生您言重了，我只不过是有一点浅见而已。”
“哈哈，丫头你太谦虚了！”严教授继续笑道。
“咳咳，严教授，如果要是聊天我们能不能等下在聊，现在我们还是正事要紧！”一旁的交大教授不耐烦地催促道。
见状，严教授只能尴尬地笑了笑，随即拿起一些书籍走到了礼堂边上。
而此时，姚谦则是拿起一支水笔，走到了身后的黑板边上。
“咦？她这是在干什么？”
“她难道直接就开始写了么？”
“不是吧，不看书就直接写，她难道把整本《三国志》都背下来了？”
刘章华看着姚谦的动作，脸上也是露出了一抹疑惑之色。
“这丫头干嘛啊，不对着书去翻译，她这是要直接写出来么？”
一旁的林长之眼中也露出一抹担忧，“这样做，是不是太冒险了？连书都不看了？”
弹幕上，也纷纷开始议论了起来。
【咦？主播连书都不看了，这么有自信？】
【主播表示，我直接默写《三国志》看你们还怎么说！】
【主播在第十层，这些人就只在第一层。】
【我预判了你的预判的预判的预判......？】
【禁止套娃！】
【假猪套天下第一！】
【宫廷御液酒..........】
...........
在全场人密切关注的目光下，姚谦走到了黑板山上，写下了一行大字：“汉末，天下大乱，雄豪并起，而袁绍虎摉四州，强盛莫敌。太祖运筹演谋，鞭挞宇内，閴申、商之法术，该韩、白之奇策，官方授材，各因其器，矫情任算，不念旧恶，终能总御皇机，克成洪业者，惟其明略最优也。抑可谓非常之人，超世之杰矣。”
见状，礼堂内传来一阵轰动。
这上面写的相对应的人物，明显就是曹操啊！
“胡说八道，曹操明明就是一个奸贼，怎么可能是超世之杰？这分明就是瞎写一通！”一名老教授吹胡子瞪眼地说道。
“对啊，《三国演义》也是根据《三国志》来写的，上面明明就已经写了，曹操是一个奸诈小人，这丫头就是在瞎写！”
“就算是《三国志》曹操也得不到这种评价！”
“完全就是在胡说！”
..............
看这样姚谦写的一行字，几名老教授纷纷开始嘲讽了起来。
长期只来，曹操在他们心中的形象早就已经定死了，姚谦猛然写出这样的话，他们根本接受不了。
见到这一幕，谢孟唐眼中也露出了一丝讥讽之色。
“小丫头，你上次说我们误会曹操了，这难道就是你从《三国志》里面给曹操找的借口？简直就是荒谬！”
不仅仅是他，在所有人看来，姚谦写的这行字就算是在《三国志》里面也不可能会出现，曹操根本不可能得到这样的美赞！
听到周围的话，姚谦面无表情地说道：“各位教授，请先闭嘴好么？我翻译的对于不对，你们说了不算，这里不是有两位古文专家吗。让他们来鉴定不就行了。”
“那我好这位同僚就一起来鉴定一下吧！”
闻言，两名古文专家走了上来。
他们二人都是古文字界最顶尖的专家，自然是很有权威的，如果翻译能够得到他们认可，那就说明姚谦写的都是对的！


　　(https://www.xblqugex.cc/book_40677/22183341.html)


　　请记住本书首发域名：www.xblqugex.cc。笔趣阁手机版阅读网址：m.xblqugex.cc