第十五章 开始学习

　　我叫王轩，是一名穿越者，我穿越到了危机四伏的漫威世界，但我一点也不慌，我还去了斯坦福大学开始我的大学生涯。可是不久前，我的大学室友上线了，他说他叫布鲁斯班纳，我该怎么办？在线等，挺急的！

　　王轩的这具身体原本就是个天才，再加上王轩穿越过来灵魂进行了融合。

　　王轩现在的记忆力、阅读能力、理解水平基本都超越了一般的天才，像DC世界的超人那样，拿一本书，看2秒钟就完全理解的能力他是没有的，但是横向比较起来，他感觉和未来的奇异博士史蒂芬斯特兰奇差不多，拥有过目不忘的能力，但也需要认真仔细看书，才能逐渐把书中的知识变成自己的知识。

　　如果仅仅是为了修学分，混个毕业证，王轩还能轻松应付，但是王轩的目的并不是这么简单，除了正常的学业，他还需要进行大量的课外阅读。拉丁语、西班牙语、德语、法语、俄语，意大利语，这些都是世界主流语言，也是他学习的重点。

　　学校内的图书馆真的多，藏书也很多，他经常去格林图书馆，这是斯坦福的主馆，藏书极多，梅尔图书馆内则有大量关于非洲方面的内容，甚至还有关于非洲小语种的图书，这个暂时还不在他的研究范围之内，剩余的杰克森商业图书馆、卡勃利教育图书馆、布莱纳地球科学图书馆也是王轩经常去的地方。

　　......

　　“我们今天在学习希伯来语的时候会发现一个问题，我们为什么要用希伯来这个称谓？哪位同学能回答这个问题？”拥有性感身材的美女教授问道。

　　“刷刷刷”，教室里立即举起了一大片手，仔细一看，大多数是男生，偶尔还传来几声狼嚎！

　　仔细看了一下教室内举手的学生，美女教授颇为满意地点道：“扎克利王。”

　　“希伯来这个词来源于希伯来语的ever，意思是指另一方面的人，这应该指的是古希伯来人的祖先亚伯拉罕从幼发拉底河的彼岸进入迦南，这个词的视角就是一个外族人的视角，他认为一群人从彼岸来到自己脚下的土地，所以给对方取名为希伯来。”

　　美女教授笑着点头：“回答得非常全面，即使是我也很难说出更加准确的解释了。没错，我们今天口中的希伯来是其他民族对以色列人的称呼，他们的自称一直是以色列，从来没有变过......”

　　课堂秩序非常好，即使是来混学分的学生也会专心听讲，在美国这边，大学教授讲课的水平普遍很高，更何况这次讲课的还是一个大美女，而高中老师的水平则基本偏低，这就导致从高中到大学，会有一个非常明显的分界线，进入大学后，会感觉整个世界完全不一样了！

　　王轩学习得很认真，本身就有远超一般人的学习能力，加上闲暇时间就泡在图书馆，课堂上的问题基本他都能回答出来。

　　教授提问，他就来回答，刷一波好感，毕竟对方是个大美女，何乐不为！

　　语言就是力量，掌控多种语言，能让自己在未来更加如鱼得水。

　　鞭索伊凡万科在钢铁侠一中控制机器人士兵的密码使用是俄语，九头蛇洗脑用的指令是德语，漫威世界里不少记载神秘力量文卷就是用古老的语言写成的。多掌握一些语言，没有坏处，说不定将来还能利用一口正宗的德语喊“九头蛇万岁”，从九头蛇或者是蛇盾局里获得好处！

　　语言不是能轻易掌控的，很多语言王轩都必须去亲自学习，才能掌握其中的独特含义，光靠看翻译是没用的，很多东西在翻译过后就失去它原有的味道。

　　比如说教授讲述的这个希伯来和以色列的例子，在以色列人看来，他们从来就没承认过希伯来这个称呼，如果不学习他们的语言，就有可能南辕北辙，把自己学糊涂也没闹明白真实含义。

　　在这个过程中，又要学习大量历史知识，才能明白这些称谓具体是为什么成型的。

　　典故，语言和历史，三者是相互关联的。如果没有足够的历史知识，光去学习语言，那只能越学越糊涂。

　　举个例子，一个耳熟能详的词，美国！很多东方的小朋友在幼儿园组词造句的时候就知道了这个词，老师让小朋友用美来组词，美什么呢？小朋友会用稚嫩的声音说道，美丽、美好、美国！

　　从小他们就产生一个概念，这个世界上还有一个特别美好的国家，就像天堂一样，那个地方叫美国！即使他们长大后，了解了‘自由美利坚，枪战每一天’的真实性，心中依然对那个所谓特别美的国度有一两分的向外。

　　如果单纯学语言，就会有疑问，这个词明明是American，为什么不翻译成亚美利加呢？为什么不叫亚国呢？打头的那个A在日常用语中确实很多人都不读，但不能当它不存在。而且为什么是‘美’利坚，美国黑人这么多，为什么不翻译成‘煤里煎’呢？

　　日语里的美国就是米国，不存在美不美的问题，多半他们还想把美国当大米一样，一口吞下去呢。

　　了解东方历史后，就会恍然大悟，原来是因为历史和文化表现出来的特性绝定的！

　　类似的翻译还有英吉利、法兰西、德意志，全是褒义。各国对彼此的称谓，不同文化间的碰撞就会产生太多太多的歧义，如果不了解历史，那就是盲人摸象，根本看不清幕后的真实。

　　计算机技术要学习，语言要掌握，文学艺术也要研究，短短两个月的时间，王轩疯狂学习各种知识，显得异常繁忙，不过却和经常泡在图书馆的布鲁斯班纳关系更好了，现在可以说是无话不谈的好朋友。

　　为了不被当做书呆子，王轩还拉着布鲁斯班纳报名参加了斯坦福大学的击剑社、计算机社、游泳社和格斗社。

　　在期末考试后，计算机社举办了一场比赛，布鲁斯直接凭借远超同级学生的水平拿到了第一，也算小小露了个脸，王轩曲居第二。

　　而在其他的社团举行的比赛中，王轩的表现也十分亮眼，布鲁斯班纳则十分拉胯，没有存在感。

　　在击剑比赛中王轩干脆利落击败所有对手，拿到冠军，引起一阵惊叹；在游泳比赛中更是打破校园记录，毫无悬念的拿到第一；至于格斗社的比赛，只是单纯的凭借体反应，就轻松击了所有对手，不过王轩没有表现的太过高调，而是和对手过了几招才击败他们。

　　可即使这样，还是引起了一阵骚动！

　　“扎克利王，真是太帅了，我要给你生猴子。”不少女生的尖叫

　　“功夫，是神奇的华夏功夫。”男学生们疯狂了。

　　王轩成了斯坦福大学新生中的明星人物，斯坦福大学新的校园传说！


　　(https://www.xblqugex.cc/book_15341147/20929655.html)


　　请记住本书首发域名：www.xblqugex.cc。笔趣阁手机版阅读网址：m.xblqugex.cc